Utinaplónk egyes részei már napvilágot láttak részben a Korunk
Szava 1937-38., részben pedig a Jelenkor 1939-43.
évfolyamaiban. Itt megjelenésük sorrendjében, néhány stiláris
változtatással és
kiegészítéssel következnek egymásután. A Buzgóról, Csíksomlyóról,
Máriavölgyről szóló fejezeteket most közöljük először. Részletes
jegyzetek közlése nem látszott szükségesnek, de mondanunk sem
kell, hogy könyvünk minden soráért helytállunk.
Az illusztrációkat iparkodtunk gondosan. összeválogatni, hogy
ízelítőt adjunk a magyar Mária-ikonográfia csodálatos gazdagságából és egyben utaljunk a magyar szentkép művészet- és kultusz-történetének föltáratlan világára. Sajnos, a mostani nehéz nyomdai
körülmények nem engedték meg színes reprodukciók közlését, ezért választásunk inkább metszetekre esett.
Az illusztrációk túlnyomórészt saját szentkép- és népies nyomtatvány-gyüjteményünkbő1 származnak. A pócsi szentképet Spaner
Adolf: Das kleine Andachtsbild. München, 1930. művéből vettük.
A kép arról nevezetes, hogy a csipkeszerű díszités
tulajdonképpeni
betűornamentika és a kegykép történetét adja elő német nyelven.
A szegedi szentkép eredetije Telek József: Tizenkét Tsillagú
Korona stb. Vác. 1772. c. művében található. A képeket kevés kivétellel eredeti nagyságban közöljük.